LYS LYS – nonchalant electro

Lys Lys is Dörte Benzner. This innovative German-based singer/songwriter/producer pushes her electro inspired music in two directions at once. Her songs sound both warm and fragile when her melancholic voice meets beaming vintage synthesizer melodies and selfsampled sound miniatures as well as crystal clear and almost brutal when distorted, thumping basslines meet viscous beats.

„Nonchalance close to perfection – which is rarely achieved.“
(www.alternativmusik.de)
“She is always dressed for desaster.”
(Doug Michels, art group “Ant Farm”, USA)
“An absolutely recommandable, accessable and at the same time exciting musical oevre.”
(dpa, German press agency)
“She interpretes her songs on the narrow path between the coquettish charm and the serene nonchalance of a French chansonnière.”
(cd-kritik.de)

NEWS

• LYS LYS feat. Johnny Liebling released the song „FÜR IMMER“ and the video directed by Gulliver Theis. (March 2023)

lys_lys_fuer_immer

• The song „Burning“ by Dörte Benzner and Nils Kacirek got placed in the movie Goliath96 (October 2018)

goliath96

• Dörte Benzner and Nils Kacirek got nominated for the „Deutsche Filmmusikpreis“ (German award for film score) in the category best song for the title song of the movie „Dead“ (2015) and the movie got invited to the Berlinale

2019-10-30_Deutscher_Filmmusikpreis_

• Lys Lys played a mini tour in Tokyo (March 2016)

Lys Lys live in Tokyo, Club Vuneos

• Lys Lys song „LFO“ is featured on napster commercial throughout Europe.
• Album Scandifornia out (2015, Freibank)

Lys Lys - SCANDIFORNIA - new album

LYS LYS // SCANDIFORNIA // Sensual crossing of borders and dirty gold

Singer songwriter Dörte Benzner left behind her urban life in Hamburg to create her new solo project Lys Lys (‘lys’, Danish for ‘light’). Several months later she brought back home the album Scandifornia, setting a musical monument for her soul sisters Scandinavia and California.

Her music hovers freely between the cold beauty of Scandinavian nights and the hot pulse of Venice Beach. In between there is the ocean, her inspiration, her great love. The rush of the waves is caught by the oscillators of the vintage synthesizers that sound like little ships spitting out technical sounds on a great voyage.

The voice of Lys Lys – sometimes sensual and breathy, sometimes cold with a steel attitude – swings to the rumbling machines. Korg and Moog sound like ‘dirty gold’ (Lys Lys), they conjure up and whistle their own melodies. Hand-played instruments blend with sounds of the 70s and 80s.

The dreamy Much Too Much is a duet with the singer actor Louis-Ronan Choisy (Le Refuge, François Ozon).
Napster already features the song LFO in a TV ad throughout Europe.

With a deconstructive style Scandifornia accomplishes the feat of sounding organic and electronic at once. The warm hymns seduce, whilst the beats dash ahead. Lys Lys’ melancholic voice meets beaming vintage synthesizer melodies and self-sampled sound miniatures; distorted thumping basslines meet viscous beats.

All is nonchalantly and unconventionally sung, played and produced by Lys Lys herself. In an innovative way electro, indie and pop come together on Scandifornia. Here composes, sings, swings and reigns a queen of minimal pop – in English or French. With a voice that goes to straight into your blood, heart or soul.

PRESS

DEUTSCHE WELLE, Feature in der weltweiten TV Sendung PopXport
(www.dw.com/de/programm/popxport/s-7851-9800)

“Fans lasziver, erdiger Klänge, eingängiger und doch eigenwilliger Melodien kommen mit dem neuen Album von Lys Lys absolut auf ihre Kosten. (…) Eine Berg-und-Tal-Fahrt stellt dieses Album von Lys Lys dar, eine wunderbare Melange mit viel Esprit und Ausstrahlung.
(www.indie-news.at)

Lys Lys klingt kein bisschen nach einer deutschen Produktion, die auf Internationalität getrimmt ist, um sich Gehör zu verschaffen. Vielmehr überzeugen die Songs auf Scandifornia mit Herz, Ideen und Pop, der von überallher kommen könnte – nur nicht aus Deutschland.
(www.agentdexter.tumblr.com)

“LYS LYS MIT GROSSARTIGEM POP-ENTWURF – LICHTDURCHFLUTETE ENERGIE
(…) Es wundert kaum, dass vom Ergebnis eine irisierende Leuchtkraft auszugehen scheint, die es aufs Erstrahlen angelegt hat. Shine on, Lys Lys.
Mehr Licht? Bitte sehr! Doch damit nicht genug. Denn Scandifornia überzeugt vor allem mit seinem sich souverän manifestierenden Verständnis von energisch-energetisch zupackendem Glamour-Pop, bei dem keine noch so gewagte Anlehnung unangemessen erscheint. Verzärtelte Zurückhaltung, wie sie dieser Tage gerne als Qualitätsmerkmal für alternativ gedachte Pop-Musik genommen wird, sind Lys Lys wesensfremd. Lieber zielt sie auf das berauschende Element von massiv auftrumpfenden Vintage-Sounds sowie einer sympathischen „Bigger-than-life“-Denke ab – und lässt ihre Hörer im vollen Umfang daran teilhaben. Die mondäne Grandezza von vollmundig orchestrierten Tracks wie Déjà Vu oder Much Too Much (eben nicht) dominiert das Geschehen, während Ausreißer wie das kantige Robot Heart nahelegen, dass Lys Lys sich keineswegs nur im Ambiente eines luxuriös ausgestatteten Wolkenkuckucksheim aufzuhalten pflegt. Dabei wimmelt es auf Scandifornia von Hits, deren Chart-Potenzial gegen Ende der rundum gelungenen Scheibe sogar nochmals anzieht (Heat, Yoko And John).”
(www.amusio.com)

„Partez en Scandifornia avec Lys Lys!
(…) Lys Lys nous présente son premier album intitulé Scandifornia et même si une des chansons est baptisée Déjà Vu ce n’est pas le cas. Lys Lys propose 11 titres fort bien travaillés et un univers bien à elle, oscillant entre pop, soul et electro le tout saupoudré d’un brin d’esprit retro, l’artiste fait le pont entre la Scandinavie et la Californie avec cet album.
Scandifornia est constitué de sons très 70s et 80s mais il est résolument moderne et Lys Lys s’apprête à séduire l’Europe entière avec sa voix tantôt sensuelle tantôt métallique.
A noter que Lys Lys chante en Français sur le titre Much Too Much qu’elle partage en duo avec l’acteur et chanteur Louis-Ronan Choisy. Qu’attendez-vous pour tenter le voyage?“
(www.laparisiennelife.com)
(Übersetzung:) „AUF NACH SCANDIFORNIA MIT LYS LYS!
Lys Lys stellt uns 11 starke und sehr gut gearbeitete Titel sowie ihr eigenes Universum vor, oszillierend zwischen Pop, Soul und Electro. Das alles überpudert mit einer guten Prise Retro-Esprit. (…) Scandifornia ist in den Sounds der 70er und 80er angesiedelt, aber es ist resolut modern und Lys Lys bereitet sich darauf vor, ganz Europa mit ihrer sowohl sensiblen als auch metallischen Stimme zu verführen.
Zu bemerken ist, dass Lys Lys beim Titel Much Too Much auf Französisch singt, im Duett mit dem Schauspieler und Sänger Louis-Ronan Choisy. Worauf warten Sie, treten Sie die Reise an!”
(www.laparisiennelife.com)

Ein wirklich klasse Album blüht einem mit „Scandifornia“. Die Sängerin und Songwriterin Dörte Benzner hat sich wahrlich inspirieren lassen und dabei nicht nur Einflüsse aus Kalifornien und Dänemark mitgenommen – sie hat sie auch wunderbar zu einem ineinandergreifenden, genre-mißachtenden Mix gepackt, der Fans jeder Stilrichtung aufhorchen lassen dürfte. Leicht NDW mäßig, elektro angehaucht und sphärisch gestaltet sich der Auftakt – ein bißchen Wave und Lebensfreude paaren sich mit leicht hintergründigem Gesang und einer leichtfüßigen Hookline, daß es eine wahre Freude ist. (…) Die Mischung hat es in sich, die emotionale Bandbreite wird vollends ausgeschöpft, so zeigt sich Lys Lys auch mal lasziv, weitflächiger und sehnsüchtiger, dann wieder verhaltener, hintergründig. Klasse gemacht ist dabei auch die Inszenierung der Bass-Arbeit, die dominanter als bei anderen musikalischen Vertretern zu Tage tritt. Effekte und Nuancen sind sehr gewählt eingesetzt und bei aller Details steht doch der Songs jeweils an sich im Vordergrund: Ausdrucksstark, bodenständig und nimmt einen mit auf eine musikalische Reise, die einen in ihren Bann zieht. Unbedingt reinhören. Mindestens.
(www.23therock.wordpress.com)

“Obwohl die Vorliebe zu Elektro-Sounds nicht abzustreiten ist, hat Lys Lys „Scandifornia“ zu einer Indie und Pop Scheibe gemacht. Die entstandenen elf Songs sind quasi der Soundtrack eines Roadmovies geworden. Elektro-Beats verbinden sich mit Indie-Pop Sounds und über all dem liegt eine Stimme, die genau im richtigen Moment ruhig wird, Akzente setzt bzw. leicht kratzig auf die nächsten musikalischen Effekte vorbereitet. Die Vintage-Orgel verleiht dem Album Sounds der 70er und 80er, der Gesang verbreitet Melancholie und Sehnsucht nach Ruhe und Gelassenheit. (…) Die Liebe zu Skandinavien und Kalifornien ist allgegenwärtig und Lys Lys schafft es, dass man neidisch darüber nachdenkt, endlich mal wieder ein wenig Entspannung und Ruhe zu erleben und auf der anderen Seite gelegentlich mal wieder mehr auf den Putz zu hauen.
(www.handwritten-mag.de)

Es gibt Veröffentlichungen, bei denen es einen schon fast traurig stimmt, dass sie nur digital veröffentlicht werden. (…) Coole Sounds, sehr abwechslungsreich arrangiert und stets mit guter Laune und der Unbeschwertheit des Seins im Gepäck lädt Lys Lys auf eine spannende Erlebnisreise auf hohem Qualitätslevel ein. Und Songs wie „LFO“, „Like A Record“ oder auch „Heat“ sind beste Beispiele dafür, wie innovativ Electropop auch im Jahr 2015 noch immer sein kann. (…)
(www.buchundton.de)

Scandifornia steckt voller interessanter Hybriden aus bekannten und althergebrachten Musikstilen wie Swing, Chanson, R&B, Soul usw., die vorsichtig mit elektronischer Musik gekreuzt wurden. Die elektronischen Anteile, Beats und Instrumente, sind weder Korsett noch Kruste. Die Singer / Songwriter Elemente sind mehr als angestaubtes Relikt. Scandifornia ist kein Retro-Album, sondern zeitgemäß und aktuell. (…)
Durch Lys Lys Album zieht sich ein Kontrast, der wahrscheinlich aus den Widersprüchen der Entstehungsorte herrührt: „in der Einsamkeit pulsierendes Leben“ auf der einen und „im Trubel treibende Isolation“ auf der anderen Seite.
Lys Lys – Scandifornia ist ein schönes Album mit einer zarten Handschrift, die der Musik gut tut. (…) Hörenswert femininer Elektro-Pop.
(www.polyprisma.de)

„Anders als sich das vermuten ließe, geschieht das aber nicht mittels einfühlsamer Folksongs, sondern in Form clever zusammengebastelter Elektronik und New Wave-Pop-Songs, die sie ohne Angst von Genregrenzen abwechslungsreich inszeniert.
Sympathisch bodenständig und organisch. Ein Duett mit dem französischen Sänger und Schauspieler Louis Ronan rundet das Angebot ab. (…) Es gelingt ihr eine charmante, tanzbare, abwechslungsreiche Pop-Scheibe mit einem durchaus zeitlosen Charakter.
(www.gaesteliste.de)

MUSIK, DIE BILDER ERSCHAFFT
Endlich mal ein Album mit elektronischen Klängen, welches für mich nicht im Brei der Elektro/Disco-Playlists untergeht.
(www.kulturpoebel.de)

 

Video LYS LYS feat. Johnny Liebling // Für Immer (directed by Gulliver Theis)

Video Déjà Vu // album Scandifornia

Recording „Robot Heart“ in Denmark // album Scandifornia

Album Scandifornia, Song Work Preview

Lys Lys song „LFO“ is featured on napster TV ad throughout Europe

Lys Lys - SCANDIFORNIA -new album

Album Scandifornia – out now!

Today is the release of my album!

It already got some love from www.amusio.com:
„Mehr Licht? Bitte sehr! Doch damit nicht genug. Denn Scandifornia überzeugt vor allem mit seinem sich souverän manifestierenden Verständnis von energisch-energetisch zupackendem Glamour-Pop, bei dem keine noch so gewagte Anlehnung unangemessen erscheint. Die mondäne Grandezza von vollmundig orchestrierten Tracks wie Déjà Vu oder Much Too Much (eben nicht) dominiert das Geschehen, während Ausreißer wie das kantige Robot Heart nahelegen, dass Lys Lys sich keineswegs nur im Ambiente eines luxuriös ausgestatteten Wolkenkuckucksheim aufzuhalten pflegt. Dabei wimmelt es auf Scandifornia von Hits, deren Chart-Potenzial gegen Ende der rundum gelungenen Scheibe sogar nochmals anzieht (Heat, Yoko And John). Nichts gegen den eingeschlagenen Distributionsweg, doch es sollte schon mit ausgesprochen unrechten Dingen zugehen, wenn Scandifornia nicht schon sehr bald von den Majors dieser Welt entdeckt wird (von den gängigen Radiostationen mal ganz abgesehen).

Déjà Vu – Video is out

Déjà Vu is the first song of the album “Scandifornia” to be released September 4, 2015
(Freibank/Believe Digital) and can be bought on e.g. Itunes, Amazon and Spotify

Shop Links:
Lys Lys „Déjà Vu“, „Robot Heart“, „Only Me“

Déja Vu – hot and cold memory

Singer songwriter Dörte Benzner left behind her urban life in Hamburg to create her new solo project Lys Lys (‘lys’, Danish for ‘light’). Several months later she brought back home the album Scandifornia, setting a musical monument for her soul sisters Scandinavia and California.

The first single Déjà Vu is a hot and cold flashing memory of these two territories that are raged by the oceans. A warm hybrid system of distorted thumping basslines that meet viscous beats and orchestral elements. Like a ship in the late summer night the song floats forward with trombones driven by the dashing beats. Lys Lys’ melancholic voice meets beaming vintage synthesizer melodies and self-sampled sound miniatures and goes to straight into your blood, heart or soul.

Deutscher Filmmusikpreis Nominierung

A few days ago I got nominated for the Deutscher Filmmusikpreis (German award for film score) in the category best song! I wrote music for the movie Dead (together with Nils Kacirek) which premiered at the Berlinale in 2013.
http://deutscherfilmmusikpreis.de/
Vor ein paar Tagen wurden Nils Kacirek und ich für den Deutschen Filmmusikpreis nominiert! Kategorie bester Song (Kinofilm Dead). Am 23.10. ist die Preisverleihung in Halle (Saale).

Read More News

If you want to send us a message, please feel free to use the contact form. Thanks!

name (required)

e-mail-address (required)

subject

your message

Impressum / Imprint / Legal Disclosure
Angaben gemäß § 5 TMG / Information in accordance with section § 5 TMG

Addresse / Address Dörte Benzner, Heinrich-Plett-Strasse 15, 22609 Hamburg
post(@)dbenzner.de

Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV / Person responsible for content in accordance with 55 Abs. 2 RStV Dörte Benzner

Haftungsausschluss / Disclaimer Haftung für Inhalte

Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten bzw. verwendeten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Accountability for content

The contents of our pages have been created with the utmost care. However, we cannot guarantee the contents‘ accuracy, completeness or topicality. According to statutory provisions, we are furthermore responsible for our own content on these web pages. In this context, please note that we are accordingly not obliged to monitor merely the transmitted or saved information of third parties, or investigate circumstances pointing to illegal activity. Our obligations to remove or block the use of information under generally applicable laws remain unaffected by this as per §§ 8 to 10 of the Telemedia Act (TMG).

Accountability for links

Responsibility for the content of external links (to web pages of third parties) lies solely with the operators of the linked pages. No violations were evident to us at the time of linking. Should any legal infringement become known to us, we will remove the respective link immediately.

Copyright

Our web pages and their contents are subject to German copyright law. Unless expressly permitted by law (§ 44a et seq. of the copyright law), every form of utilizing, reproducing or processing works subject to copyright protection on our web pages requires the prior consent of the respective owner of the rights. Individual reproductions of a work are allowed only for private use, so must not serve either directly or indirectly for earnings. Unauthorized utilization of copyrighted works is punishable (§ 106 of the copyright law).

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (nachfolgend kurz „Daten“) innerhalb unseres Onlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte sowie externen Onlinepräsenzen, wie z.B. unser Social Media Profile auf (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als „Onlineangebot“). Im Hinblick auf die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z.B. „Verarbeitung“ oder „Verantwortlicher“ verweisen wir auf die Definitionen im Art. 4 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

Arten der verarbeiteten Daten:

– Bestandsdaten (z.B., Namen, Adressen). – Kontaktdaten (z.B., E-Mail, Telefonnummern). – Inhaltsdaten (z.B., Texteingaben, Fotografien, Videos). – Nutzungsdaten (z.B., besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten). – Meta-/Kommunikationsdaten (z.B., Geräte-Informationen, IP-Adressen).

Kategorien betroffener Personen

Besucher und Nutzer des Onlineangebotes (Nachfolgend bezeichnen wir die betroffenen Personen zusammenfassend auch als „Nutzer“).

Zweck der Verarbeitung

– Zurverfügungstellung des Onlineangebotes, seiner Funktionen und Inhalte. – Beantwortung von Kontaktanfragen und Kommunikation mit Nutzern. – Sicherheitsmaßnahmen. – Reichweitenmessung/Marketing

Verwendete Begrifflichkeiten

„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung (z.B. Cookie) oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind. „Verarbeitung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten. „Pseudonymisierung“ die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, dass die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden. „Profiling“ jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen, zu bewerten, insbesondere um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirtschaftliche Lage, Gesundheit, persönliche Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser natürlichen Person zu analysieren oder vorherzusagen. Als „Verantwortlicher“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet. „Auftragsverarbeiter“ eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

Maßgebliche Rechtsgrundlagen

Nach Maßgabe des Art. 13 DSGVO teilen wir Ihnen die Rechtsgrundlagen unserer Datenverarbeitungen mit. Sofern die Rechtsgrundlage in der Datenschutzerklärung nicht genannt wird, gilt Folgendes: Die Rechtsgrundlage für die Einholung von Einwilligungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 7 DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer Leistungen und Durchführung vertraglicher Maßnahmen sowie Beantwortung von Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, und die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.

Sicherheitsmaßnahmen

Wir treffen nach Maßgabe des Art. 32 DSGVO unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen, geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten. Zu den Maßnahmen gehören insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten durch Kontrolle des physischen Zugangs zu den Daten, als auch des sie betreffenden Zugriffs, der Eingabe, Weitergabe, der Sicherung der Verfügbarkeit und ihrer Trennung. Des Weiteren haben wir Verfahren eingerichtet, die eine Wahrnehmung von Betroffenenrechten, Löschung von Daten und Reaktion auf Gefährdung der Daten gewährleisten. Ferner berücksichtigen wir den Schutz personenbezogener Daten bereits bei der Entwicklung, bzw. Auswahl von Hardware, Software sowie Verfahren, entsprechend dem Prinzip des Datenschutzes durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Art. 25 DSGVO).

Zusammenarbeit mit Auftragsverarbeitern und Dritten

Sofern wir im Rahmen unserer Verarbeitung Daten gegenüber anderen Personen und Unternehmen (Auftragsverarbeitern oder Dritten) offenbaren, sie an diese übermitteln oder ihnen sonst Zugriff auf die Daten gewähren, erfolgt dies nur auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis (z.B. wenn eine Übermittlung der Daten an Dritte, wie an Zahlungsdienstleister, gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung erforderlich ist), Sie eingewilligt haben, eine rechtliche Verpflichtung dies vorsieht oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (z.B. beim Einsatz von Beauftragten, Webhostern, etc.). Sofern wir Dritte mit der Verarbeitung von Daten auf Grundlage eines sog. „Auftragsverarbeitungsvertrages“ beauftragen, geschieht dies auf Grundlage des Art. 28 DSGVO.

Übermittlungen in Drittländer

Sofern wir Daten in einem Drittland (d.h. außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)) verarbeiten oder dies im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten Dritter oder Offenlegung, bzw. Übermittlung von Daten an Dritte geschieht, erfolgt dies nur, wenn es zur Erfüllung unserer (vor)vertraglichen Pflichten, auf Grundlage Ihrer Einwilligung, aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen geschieht. Vorbehaltlich gesetzlicher oder vertraglicher Erlaubnisse, verarbeiten oder lassen wir die Daten in einem Drittland nur beim Vorliegen der besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO verarbeiten. D.h. die Verarbeitung erfolgt z.B. auf Grundlage besonderer Garantien, wie der offiziell anerkannten Feststellung eines der EU entsprechenden Datenschutzniveaus (z.B. für die USA durch das „Privacy Shield“) oder Beachtung offiziell anerkannter spezieller vertraglicher Verpflichtungen (so genannte „Standardvertragsklauseln“).

Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden und auf Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopie der Daten entsprechend Art. 15 DSGVO. Sie haben entsprechend. Art. 16 DSGVO das Recht, die Vervollständigung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen. Sie haben nach Maßgabe des Art. 17 DSGVO das Recht zu verlangen, dass betreffende Daten unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativ nach Maßgabe des Art. 18 DSGVO eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen. Sie haben das Recht zu verlangen, dass die Sie betreffenden Daten, die Sie uns bereitgestellt haben nach Maßgabe des Art. 20 DSGVO zu erhalten und deren Übermittlung an andere Verantwortliche zu fordern. Sie haben ferner gem. Art. 77 DSGVO das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, erteilte Einwilligungen gem. Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen

Widerspruchsrecht

Sie können der künftigen Verarbeitung der Sie betreffenden Daten nach Maßgabe des Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen. Der Widerspruch kann insbesondere gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung erfolgen.

Cookies und Widerspruchsrecht bei Direktwerbung

Als „Cookies“ werden kleine Dateien bezeichnet, die auf Rechnern der Nutzer gespeichert werden. Innerhalb der Cookies können unterschiedliche Angaben gespeichert werden. Ein Cookie dient primär dazu, die Angaben zu einem Nutzer (bzw. dem Gerät auf dem das Cookie gespeichert ist) während oder auch nach seinem Besuch innerhalb eines Onlineangebotes zu speichern. Als temporäre Cookies, bzw. „Session-Cookies“ oder „transiente Cookies“, werden Cookies bezeichnet, die gelöscht werden, nachdem ein Nutzer ein Onlineangebot verlässt und seinen Browser schließt. In einem solchen Cookie kann z.B. der Inhalt eines Warenkorbs in einem Onlineshop oder ein Login-Status gespeichert werden. Als „permanent“ oder „persistent“ werden Cookies bezeichnet, die auch nach dem Schließen des Browsers gespeichert bleiben. So kann z.B. der Login-Status gespeichert werden, wenn die Nutzer diese nach mehreren Tagen aufsuchen. Ebenso können in einem solchen Cookie die Interessen der Nutzer gespeichert werden, die für Reichweitenmessung oder Marketingzwecke verwendet werden. Als „Third-Party-Cookie“ werden Cookies bezeichnet, die von anderen Anbietern als dem Verantwortlichen, der das Onlineangebot betreibt, angeboten werden (andernfalls, wenn es nur dessen Cookies sind spricht man von „First-Party Cookies“). Wir können temporäre und permanente Cookies einsetzen und klären hierüber im Rahmen unserer Datenschutzerklärung auf. Falls die Nutzer nicht möchten, dass Cookies auf ihrem Rechner gespeichert werden, werden sie gebeten die entsprechende Option in den Systemeinstellungen ihres Browsers zu deaktivieren. Gespeicherte Cookies können in den Systemeinstellungen des Browsers gelöscht werden. Der Ausschluss von Cookies kann zu Funktionseinschränkungen dieses Onlineangebotes führen. Ein genereller Widerspruch gegen den Einsatz der zu Zwecken des Onlinemarketing eingesetzten Cookies kann bei einer Vielzahl der Dienste, vor allem im Fall des Trackings, über die US-amerikanische Seite http://www.aboutads.info/choices/ oder die EU-Seite http://www.youronlinechoices.com/ erklärt werden. Des Weiteren kann die Speicherung von Cookies mittels deren Abschaltung in den Einstellungen des Browsers erreicht werden. Bitte beachten Sie, dass dann gegebenenfalls nicht alle Funktionen dieses Onlineangebotes genutzt werden können.

Löschung von Daten

Die von uns verarbeiteten Daten werden nach Maßgabe der Art. 17 und 18 DSGVO gelöscht oder in ihrer Verarbeitung eingeschränkt. Sofern nicht im Rahmen dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich angegeben, werden die bei uns gespeicherten Daten gelöscht, sobald sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Sofern die Daten nicht gelöscht werden, weil sie für andere und gesetzlich zulässige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung eingeschränkt. D.h. die Daten werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet. Das gilt z.B. für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen. Nach gesetzlichen Vorgaben in Deutschland, erfolgt die Aufbewahrung insbesondere für 10 Jahre gemäß §§ 147 Abs. 1 AO, 257 Abs. 1 Nr. 1 und 4, Abs. 4 HGB (Bücher, Aufzeichnungen, Lageberichte, Buchungsbelege, Handelsbücher, für Besteuerung relevanter Unterlagen, etc.) und 6 Jahre gemäß § 257 Abs. 1 Nr. 2 und 3, Abs. 4 HGB (Handelsbriefe). Nach gesetzlichen Vorgaben in Österreich erfolgt die Aufbewahrung insbesondere für 7 J gemäß § 132 Abs. 1 BAO (Buchhaltungsunterlagen, Belege/Rechnungen, Konten, Belege, Geschäftspapiere, Aufstellung der Einnahmen und Ausgaben, etc.), für 22 Jahre im Zusammenhang mit Grundstücken und für 10 Jahre bei Unterlagen im Zusammenhang mit elektronisch erbrachten Leistungen, Telekommunikations-, Rundfunk- und Fernsehleistungen, die an Nichtunternehmer in EU-Mitgliedstaaten erbracht werden und für die der Mini-One-Stop-Shop (MOSS) in Anspruch genommen wird.

Kontaktaufnahme

Bei der Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder via sozialer Medien) werden die Angaben des Nutzers zur Bearbeitung der Kontaktanfrage und deren Abwicklung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b. (im Rahmen vertraglicher-/vorvertraglicher Beziehungen), Art. 6 Abs. 1 lit. f. (andere Anfragen) DSGVO verarbeitet.. Die Angaben der Nutzer können in einem Customer-Relationship-Management System („CRM System“) oder vergleichbarer Anfragenorganisation gespeichert werden. Wir löschen die Anfragen, sofern diese nicht mehr erforderlich sind. Wir überprüfen die Erforderlichkeit alle zwei Jahre; Ferner gelten die gesetzlichen Archivierungspflichten.

Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter

Wir setzen innerhalb unseres Onlineangebotes auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d.h. Interesse an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb unseres Onlineangebotes im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO) Inhalts- oder Serviceangebote von Drittanbietern ein, um deren Inhalte und Services, wie z.B. Videos oder Schriftarten einzubinden (nachfolgend einheitlich bezeichnet als “Inhalte”). Dies setzt immer voraus, dass die Drittanbieter dieser Inhalte, die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen, da sie ohne die IP-Adresse die Inhalte nicht an deren Browser senden könnten. Die IP-Adresse ist damit für die Darstellung dieser Inhalte erforderlich. Wir bemühen uns nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden. Drittanbieter können ferner so genannte Pixel-Tags (unsichtbare Grafiken, auch als „Web Beacons“ bezeichnet) für statistische oder Marketingzwecke verwenden. Durch die „Pixel-Tags“ können Informationen, wie der Besucherverkehr auf den Seiten dieser Website ausgewertet werden. Die pseudonymen Informationen können ferner in Cookies auf dem Gerät der Nutzer gespeichert werden und unter anderem technische Informationen zum Browser und Betriebssystem, verweisende Webseiten, Besuchszeit sowie weitere Angaben zur Nutzung unseres Onlineangebotes enthalten, als auch mit solchen Informationen aus anderen Quellen verbunden werden.

Google Fonts

Wir binden die Schriftarten („Google Fonts“) des Anbieters Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ein. Datenschutzerklärung: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.

Google Maps

Wir binden die Landkarten des Dienstes “Google Maps” des Anbieters Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ein. Zu den verarbeiteten Daten können insbesondere IP-Adressen und Standortdaten der Nutzer gehören, die jedoch nicht ohne deren Einwilligung (im Regelfall im Rahmen der Einstellungen ihrer Mobilgeräte vollzogen), erhoben werden. Die Daten können in den USA verarbeitet werden. Datenschutzerklärung: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.
Erstellt mit Datenschutz-Generator.de von RA Dr. Thomas Schwenke